• About
  • Women of Japan x AJF Grant 2021
  • 2018-2019 CWJ Project
  • Press
  • Profiles 1-90
  • Profiles 91-181
  • Profiles 182-272
  • Profiles 273-365
  • Search

Celebrating Women in Japan

  • About
  • Women of Japan x AJF Grant 2021
  • 2018-2019 CWJ Project
  • Press
  • Profiles 1-90
  • Profiles 91-181
  • Profiles 182-272
  • Profiles 273-365
  • Search
Tomoko+Minami+%23125+Photo.jpg

Tomoko Minami is happily married with a young daughter. She is a fith generation owner/president of a 160 year old ryokan in Hokkaido.

What do you think Japanese companies and/or government needs to do to help women in Japan?

I think women could be more involved in the workforce by allowing nannies/home help from overseas.

What advice do you have for the next generation of women in Japan?

Japanese have a saying - if you chase two rabbits you can catch neither. It’s not true. You can have family and career.

南智子はご主人と9歳の娘の三人家族。北海道登別温泉で160年続く旅館の5代目社長です。

日本の政府や企業に期待する、女性が活躍なるための支援はどのようなものがあるでしょうか?

香港やシンガポールのように外国人のハウスキーパーやナニーを受け入れてほしい。

次世代の若い女性たちへ何かアドバイスはありますか?

智子さんの次世代へのアドバイス:固定観念にしばられないで、まずはとりあえず全部やってみたらいいと思います。