Angela Marie Ortiz is a Colombian-American, raised in Japan. Following the 3.11 earthquake, Angela founded an NGO called ‘Place to Grow’ which looks to provide emergency aid, recovery support and engages in community rebuilding.
For more details please have a look at the following website: http://www.placetogrow-ngo.org
アンジェラ・マリー・オルティスは、日本育ちのコロンビア系アメリカ人です。東日本大震災を機に、被災地の緊急援助や復興支援及びコミュニティ再生支援を行うため、NGO団体Place to Growを立ちあげ、東北地方でボランティア活動を続けています。
アンジェラさんの東北地方におけるボランティア活動についてご関心のある方はぜひ以下のホームページご覧ください: http://www.placetogrow-ngo.org