Today I have decided we should give the honours to Naomi Watanabe for being included in Time’s list of the 25 most influential people on the internet. Time magazine says Naomi Watanabe expertly uses her platform as a comedian and fashion designer to challenge long-held stereotypes about Japanese women. Go Naomi san!
本日の Celebrating Women in Japan のプロフィールは Naomi Watanabe です！彼女は米誌タイムによる「インタネットで最も影響力のある25人」として選ばれました。おめでとうございます。タイム誌は「自身の立場をうまく使い、日本人女性について長年持たれてきたステレオタイプに対抗している」と評した。渡辺さんは同誌へのコメントで「皆さんに『ありのままの自分を愛してほしい』と伝えたい。私はそうして自信を持てました」と述べました。